翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
140
厘米
|
160
厘米
|
170
厘米
|
180
厘米
|
200
厘米
|
220
厘米
|
240
厘米
|
| 佐川急便 |
関西 |
1220日元 |
1520日元 |
2180日元 |
2440日元 |
2600日元 |
2890日元 |
3480日元 |
4070日元 |
5240日元 |
6420日元 |
Holland PHILIPS Redレーベルのステレオ初期盤の2枚組です。
音盤: NM (盤面はとてもキレイです。)
ジャケット: NM
未開封音盤は開封後の返品は不可になります。
土曜日、日曜日の複数落札の場合、日曜日落札後にまとめて取引依頼をお願い致します。
送料
基本送料 全国【900円】
北海道 【1300円】
沖縄・離島 【2193円】
落札金額＋佐川送料900円をYahoo簡単決済でお願いします。決済方法は「かんたん決済」のみとなります。支払い手続きは落札日から７日以内に完了してください。ヤフオクの対応(取引ナビ、発送など)は月、火、水曜日13時までになります。
GRADING
新品同様:
NM:とても綺麗な状態
NM-:全般的に良好な状態
VG++
音盤：ヘアラインやスレ傷が見えます。再生状態は軽いノイズが周期的に出ることも御座います。
ジャケット：歳月風化が見えますが、大きなダメージは見えません。キープできる範囲内のジャケット。
VG+
音盤：ヘアラインやスレ傷が御座います。深い傷はありません。再生状態は軽いノイズやたまにpop音が周期的に出ることも御座います。悪い状態ではないと思います。
ジャケット：歳月風化や染み等、傷が見えます。
VG
音盤：ヘアラインやスレ傷が多数あります。再生状態はヘアラインや小傷にノイズやpop音が出ることも御座います。
ジャケット：歳月風化や傷が多数見えます。
★ご注意★佐川急便以外の発送方法は一切受け付けておりません。(メール便、定形外、ゆうメールなど)
商品は写真で見える物がすべてです。説明文の音盤枚数を確認下さい。ヤフオクの対応と発送は月、火、水曜日（13時までご入金確認分）になります。祝日は発送できません。お取り置き期間は落札後3日間になります。
申し訳御座いませんが、イタズラ防止の為、評価の悪い方・新規の方の入札は取り消すことがございます。
落札後、Yahoo！からの落札通知メールよりお取引の詳細が記載されておりますのでご確認下さい。
数十年前に製造・発売された中古・初期盤を中心としたものですので、ポップ音を数えて聴かれる方や神経質な方のご入札を控えて下さい。
原則として返品対応は致しませんので中古・初期盤のご理解ある方のみご入札下さい。
評価の件
特に必要のない方、評価不要の方は当方へ評価をしなければこちらから評価はしませんので、ご安心ください。 （評価希望の方は当方へ評価をお願いします。）
顶部
请至少需要升级到。
商品图片已下架
平均24小时发货
在线
微信
购物车
