翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
80
厘米
|
| ゆうパック |
関東 |
1200日元 |
中古レコードでかつ古いものです。大量に出品のため目視による状態確認のみ行っています。以下グレーディングを導入してみました。あくまで主観ですが参考としてください。また、気になる汚れがある盤は超音波洗浄機でクリーニングをした後で出品しております。
ノークレーム、ノーリターンでお願いします。神経質な方、完璧な盤を探しておられる方、初期盤に慣れていない方は入札をお控えください。
状態、曲名は写真でご確認ください。
《ＬＰレコードのコンディション表記（あくまで参考と考えてください）》
新品同様:
NM: とても綺麗な状態
NM-: 全般的に良好な状態
VG++
音盤： ヘアラインやスレ傷が見えます。再生状態は軽いノイズが周期的に出ることも御座います。
ジャケット： 歳月風化が見えますが、大きなダメージは見えません。キープできる範囲内のジャケット。
VG+
音盤： ヘアラインやスレ傷が御座います。深い傷はありません。再生状態は軽いノイズやたまにpop音が周期的に出ることも御座います。悪い状態ではないと思います。
ジャケット： 歳月風化や染み等、傷が見えます。
VG
音盤： ヘアラインやスレ傷が多数あります。再生状態はヘアラインや小傷にノイズやpop音が出ることも御座います。
ジャケット： 歳月風化や傷が多数見えます。
発送は落札者負担で、ゆうパック（おてがる便）８０サイズでお送りします。
他の出品との同梱は、「同梱不可」となっていないものであれば可能です。落札後にご相談ください。同梱の場合は、送料が変わる可能性があります。
以下説明文全文にご同意いただける方のみ、宜しくお願いします。
特段の記載がなければ、中古品です。外観は、経年変化や使用感等がありますが、状態の記述や所感はあくまでも個人の主観です。 外観に過度に神経質な方、配送の際の梱包・包装等に神経質な方、せっかちな方は入札をご遠慮ください。
写真とタイトル等の表記に相違する箇所がある場合は、写真優先です。
梱包は丁寧を心がけますが、梱包材は使用済の物を使い回すことを前提としています。
如何なる理由でも入札の取り消し・落札のキャンセル・返品・返金等の対応はできません。 ノー・クレーム、ノー・リターンでお願いします。
新規の方（購入ご意志を確認させていただきます）、評価の悪い方は、当方の判断で入札を削除させていただく場合がございます。 円滑な取引きが出来ないと判断した場合やご連絡いただけない場合は、落札者様の都合による削除を行う場合があります。
専門の商売ではありませんので、発送は決済確認後なるべく早く発送いたしますが、仕事が忙しかったりで少し猶予をいただくケースもあるかと思います。予めご了承ください。
評価は希望されない方もいらっしゃるので、評価頂いた方のみ評価をさせていただくことにしております。
顶部
请至少需要升级到。
商品图片已下架
平均24小时发货
在线
微信
购物车
