翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
120
厘米
|
140
厘米
|
ヤマト宅急便 |
中部 |
1150日元 |
1390日元 |
1610日元 |
1850日元 |
2070日元 |
■商品
・五十鈴工業 ISUZU
BC621SSS ビンテージ VINTAGE
限定生産廃盤モデル 24K ゴールド GOLD
レフトハンドル LEFT HUNDLE
■メーカー説明
BC62シリーズはブラックバス、大型トラウト、シーバスやナマズなどを主な対象に開発された中型サイズのベイトリール。BC620SSS(右ハンドル)に引き続き、待望の左ハンドルモデルBC621SSSを発売いたします。2023年発売の本製品は高精度クラウニング加工を施したドライブギヤとピニオンギヤをはじめ各ギヤを一新。以前の同機種に比べ、より一層抵抗感の少ないリーリングとスムーズなキャストフィールを実現しています。また、世界シェアを誇るミネベア社のファインドライブボールベアリングが各部に滑らかな回転をもたらします。プレス加工時に生じる側面のシワや歪みを平滑に整えたサイドカップは、クラシカルで手に馴染む質感を伴った外観となっています。
Bate reel of the medium-sized size that a large-mouth bass, a large trout, the sea bus or a catfish were developed in a main object as for the BC62 series. Secondary to BC620SSS (right-hand drive), it releases long-awaited left-hand drive model BC621SSS. This product of the release renovates each gear including a drive gear and the pinion gear which gave high-precision crowning processing in 2023. I realize Lee ring with a little feeling of resistance and the smooth cast feel still more in comparison with the former model. In addition, the find live concert in MINEBEA Corporation ball bearing proud of a world share brings a smooth turn to all parts. The side cup which fixed the lateral wrinkle and distortion to produce at the time of press working smoothly is classical, and it is the appearance with the feel of a material to be familiar with a hand.
■五十鈴テクノロジー
・フルタイムシンクロレベルワインド
・低重心設計
・NMB FINE DRIVE 5BB
・カムストッパー
・高精度アイドルギヤ
・高精度加工ドライブギヤ
・高精度加工ピニオンギヤ
・高精度加工ウォームシャフトギヤ
・高精度加工スプールピニオン
■リールスペック
・ギア比:5.1:1
・自重:275g
・ドラグ力:2kg
・ベアリング:5BB
・ライン:12lb /141m、14lb/123m、16lb/105m
・ハンドル長:70mm
・製造国:MADE IN JAPAN
■状態
保管スレありますが新品未使用品です。詳しくは画像にて判断してください。
■発送
ヤマト便着払い
ノンクレノンリタでお願い致します。